CVE-2026-105312

{
  "etk_id": "ETK-2026-2164",
  "cve_id": "CVE-2026-105312",
  "display_id": "CVE-2026-105312",
  "ghsa_id": "GHSA-5c9w-jj2v-89qh",
  "euvd_id": "EUVD-2026-104964",
  "status": "published",
  "anchor_state": "anchored",
  "title": "Privilege escalation through image control in StreamsHub Console",
  "summary": "StreamsHub Console for Apache Kafka is affected when its operator runs a tenant-selected API container image using a Kubernetes service account with excessive cluster-wide permissions. A tenant permitted to create Console resources can use the resulting workload credentials to read and alter Strimzi control-plane resources across tenant boundaries.",
  "mitigation": "Upgrade console to 0.12.10 or 0.14.2, as appropriate for the deployed release line. Restrict creation of Console resources and disallow untrusted API image values; reduce the operator service account's cluster-wide permissions where operationally feasible.",
  "vendor": "Red Hat",
  "product": "StreamsHub Console for Apache Kafka®",
  "affected": [
    {
      "affected_notes": [],
      "affected_ranges": [
        ">= 0.2.0, < 0.12.10",
        ">= 0.13.0, < 0.14.2"
      ],
      "ecosystem": null,
      "fixed_versions": [
        "0.12.10",
        "0.14.2"
      ],
      "package_name": "console",
      "purl": null
    },
    {
      "affected_notes": [],
      "affected_ranges": [],
      "ecosystem": null,
      "fixed_versions": [],
      "package_name": "console-operator",
      "purl": null
    }
  ],
  "cwes": [
    269
  ],
  "cvss_score": 9.9,
  "cvss_src": "cna_vendor",
  "cvss_vector": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L",
  "epss_score": null,
  "epss_percentile": null,
  "epss_asof": null,
  "automation": "contextual",
  "check": false,
  "check_confidence_basis": null,
  "exploit": false,
  "pipeline_minutes": 20.874102283333333,
  "t0_at": "2026-10-20T11:30:20.850000+00:00",
  "signals": {
    "trigger_signal": {
      "at": "2026-10-20T11:30:20.850000+00:00",
      "days": 0,
      "is_lower_bound": false,
      "measured_at": "2026-10-20T11:30:20.850000+00:00",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-105312"
    }
  }
}